Close Modal

Lia & Luis: Puzzled!

Author Ana Crespo
Illustrated by Giovana Medeiros
Look inside
Hardcover
$16.99 US
9.88"W x 9.81"H x 0.41"D   | 17 oz | 20 per carton
On sale Mar 07, 2023 | 32 Pages | 9781623543228
Age 3-6 years | Up to Kindergarten
Reading Level: Lexile AD490L | Fountas & Pinnell L
additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo
Celebrate diversity, math, and the power of storytelling!

Twins Lia and Luís have received a secret puzzle from their grandma! Can they put it together to read the hidden message? A playful exploration of geometry and sorting featuring Brazilian American characters and a glossary of Brazilian Portuguese words.

Storytelling Math celebrates children using math in their daily adventures as they play, build, and discover the world around them. Joyful stories and hands-on activities make it easy for kids and their grown-ups to explore everyday math together. Developed in collaboration with math experts at STEM education nonprofit TERC, under a grant from the Heising-Simons Foundation.
  • SELECTION | 2024
    Bank Street College Best Children's Book of the Year
Piecing together a jigsaw puzzle helps twins Lia and Luís work on spatial skills while solving a mystery.
In their second Storytelling Math outing, the excited young Brazilian Americans (who, Crespo mentions in an author’s note, speak in a São Paulo accent) receive a puzzle from their Vovó (grandmother) with a secret message and immediately notice that some pieces have one or two straight sides. “It’s a clue!” Sorting ensues, as well as matching contours and turning pieces until each one fits. Meanwhile, Mamãe is urging them to hurry (“Rápido!”) because they have to leave soon. Where to? The finished puzzle turns out to be a picture of Vovó saying “Até Já!” (“See you soon!”)…which solves the mystery just in time for a scramble to the airport and a joyful greeting: “Que saudade!” “We missed you too, Vovó!” It’s a brief but age-appropriate introduction to spatial skills that will appeal to kids. The olive-skinned twins are visibly lighter than their Mamãe and Vovó—realistic variations in hue—in the simple, sunny art. The final pieces are laid down with a list of Portuguese expressions used in the narrative and an educator’s explanation of the math related skills exercised here that features suggestions for enhancement activities. 
Intellectual lessons and a glimpse at Brazilian American culture fit seamlessly together. 

Kirkus Reviews
Originally from Brazil, Ana Crespo moved to the United States to pursue a master of education. She fell in love with children's books when she began reading them to her daughter. But she wanted to see books by Brazilian authors featuring Brazilian characters! After her son was born, she decided to write her own stories. Ana is the author of Mathical Award winner Lia & Luís: Who Has More?, International Latino Book Award winner The Sock Thief: A Soccer Story, and the My Emotions & Me series.

Originally from Brazil, Giovana Medeiros is now a freelance illustrator based in Lisbon, Portugal. She is the illustrator of Lia & Luís: Who Has More?, Running on Sunshine, and several other children's books from publishers around the world. www.giovanamedeiros.com

Photos

additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo

About

Celebrate diversity, math, and the power of storytelling!

Twins Lia and Luís have received a secret puzzle from their grandma! Can they put it together to read the hidden message? A playful exploration of geometry and sorting featuring Brazilian American characters and a glossary of Brazilian Portuguese words.

Storytelling Math celebrates children using math in their daily adventures as they play, build, and discover the world around them. Joyful stories and hands-on activities make it easy for kids and their grown-ups to explore everyday math together. Developed in collaboration with math experts at STEM education nonprofit TERC, under a grant from the Heising-Simons Foundation.

Awards

  • SELECTION | 2024
    Bank Street College Best Children's Book of the Year

Praise

Piecing together a jigsaw puzzle helps twins Lia and Luís work on spatial skills while solving a mystery.
In their second Storytelling Math outing, the excited young Brazilian Americans (who, Crespo mentions in an author’s note, speak in a São Paulo accent) receive a puzzle from their Vovó (grandmother) with a secret message and immediately notice that some pieces have one or two straight sides. “It’s a clue!” Sorting ensues, as well as matching contours and turning pieces until each one fits. Meanwhile, Mamãe is urging them to hurry (“Rápido!”) because they have to leave soon. Where to? The finished puzzle turns out to be a picture of Vovó saying “Até Já!” (“See you soon!”)…which solves the mystery just in time for a scramble to the airport and a joyful greeting: “Que saudade!” “We missed you too, Vovó!” It’s a brief but age-appropriate introduction to spatial skills that will appeal to kids. The olive-skinned twins are visibly lighter than their Mamãe and Vovó—realistic variations in hue—in the simple, sunny art. The final pieces are laid down with a list of Portuguese expressions used in the narrative and an educator’s explanation of the math related skills exercised here that features suggestions for enhancement activities. 
Intellectual lessons and a glimpse at Brazilian American culture fit seamlessly together. 

Kirkus Reviews

Author

Originally from Brazil, Ana Crespo moved to the United States to pursue a master of education. She fell in love with children's books when she began reading them to her daughter. But she wanted to see books by Brazilian authors featuring Brazilian characters! After her son was born, she decided to write her own stories. Ana is the author of Mathical Award winner Lia & Luís: Who Has More?, International Latino Book Award winner The Sock Thief: A Soccer Story, and the My Emotions & Me series.

Originally from Brazil, Giovana Medeiros is now a freelance illustrator based in Lisbon, Portugal. She is the illustrator of Lia & Luís: Who Has More?, Running on Sunshine, and several other children's books from publishers around the world. www.giovanamedeiros.com