Close Modal

Merci Suárez se pone las pilas

Author Meg Medina
Translated by Alexis Romay
Look inside
Paperback
$8.99 US
5.56"W x 7.81"H x 1.07"D   | 13 oz | 16 per carton
On sale Oct 13, 2020 | 368 Pages | 9781536212594
Age 9-12 years | Grades 4-7
La amable y tenaz Merci Suárez, estudiante de sexto grado, lidia con cambios difíciles en sus relaciones con amistades, familiares y el resto del mundo en una nueva y relevante novela de Meg Medina.

Merci Suárez sabía que el sexto grado sería diferente, pero no tenía idea alguna lo diferente que resultaría. En primer lugar, Merci nunca se ha parecido a los otros niños de su escuela privada en la Florida, porque tanto ella como Roli, su hermano mayor, son estudiantes becados. Ellos no tienen ni una casa grande ni un yate elegante, y tienen que desempeñar servicios comunitarios adicionales para compensar por su matricula gratis. Así que cuando la mandona de Edna Santos se fija en el nuevo niño que la escuela le ha asignado a Merci como su “amigos de arco iris,” Merci se convierte en el foco de los celos de Edna. Las cosas no andan muy bien en su casa tampoco: Lolo, el abuelo de Merci, su aliado de mayor confianza, ha estado actuando un poco raro últimamente: se le olvida cosas importantes, se cae de la bicicleta y se enoja por cualquier cosa. Nadie en la familia le ha dicho a Merci qué es lo que le aflige, así que Merci tiene que lidiar sola con sus preocupaciones, a la vez que se siente aislada en la escuela. En una historia sobre los ritos de la pre-adolescencia, llena de humor y sabiduría, la galardonada autora Meg Medina llega al fondo del desconcierto y del cambio continuo que caracterizan el último año de la escuela elemental, así como de los lazos inquebrantables de la familia.
Meg Medina, the 2023­­­­–2024 National Ambassador for Young People’s Literature, is a Cuban American author who writes for readers of all ages. Her middle-grade novel Merci Suárez Changes Gears received a Newbery Medal and was a New York Times Book Review Notable Children’s Book of the Year, among many other distinctions. Its sequel, Merci Suárez Can’t Dance, received five starred reviews, while Merci Suárez Plays It Cool received four stars, with Kirkus Reviews calling it “a fabulous finale to a memorable trilogy.” Her most recent picture book, Evelyn Del Rey Is Moving Away, received honors including a Charlotte Zolotow Award and was the 2020 Jumpstart Read for the Record selection, reaching 2.24 million readers. She received a Pura Belpré Author Award Honor for her picture book Mango, Abuela, and Me. Her young adult novel Burn Baby Burn earned numerous distinctions, including being long-listed for the National Book Award and short-listed for the Kirkus Prize. Meg Medina received a Pura Belpré Author Award and a Cybils Award for her young adult novel Yaqui Delgado Wants to Kick Your Ass, which has been adapted and illustrated as a graphic novel by Mel Valentine Vargas. She also received an Ezra Jack Keats Writer Award for her picture book Tía Isa Wants a Car. When she is not writing, Meg Medina works on community projects that support girls, Latino youth, and literacy. She lives with her family in Richmond, Virginia.

About

La amable y tenaz Merci Suárez, estudiante de sexto grado, lidia con cambios difíciles en sus relaciones con amistades, familiares y el resto del mundo en una nueva y relevante novela de Meg Medina.

Merci Suárez sabía que el sexto grado sería diferente, pero no tenía idea alguna lo diferente que resultaría. En primer lugar, Merci nunca se ha parecido a los otros niños de su escuela privada en la Florida, porque tanto ella como Roli, su hermano mayor, son estudiantes becados. Ellos no tienen ni una casa grande ni un yate elegante, y tienen que desempeñar servicios comunitarios adicionales para compensar por su matricula gratis. Así que cuando la mandona de Edna Santos se fija en el nuevo niño que la escuela le ha asignado a Merci como su “amigos de arco iris,” Merci se convierte en el foco de los celos de Edna. Las cosas no andan muy bien en su casa tampoco: Lolo, el abuelo de Merci, su aliado de mayor confianza, ha estado actuando un poco raro últimamente: se le olvida cosas importantes, se cae de la bicicleta y se enoja por cualquier cosa. Nadie en la familia le ha dicho a Merci qué es lo que le aflige, así que Merci tiene que lidiar sola con sus preocupaciones, a la vez que se siente aislada en la escuela. En una historia sobre los ritos de la pre-adolescencia, llena de humor y sabiduría, la galardonada autora Meg Medina llega al fondo del desconcierto y del cambio continuo que caracterizan el último año de la escuela elemental, así como de los lazos inquebrantables de la familia.

Author

Meg Medina, the 2023­­­­–2024 National Ambassador for Young People’s Literature, is a Cuban American author who writes for readers of all ages. Her middle-grade novel Merci Suárez Changes Gears received a Newbery Medal and was a New York Times Book Review Notable Children’s Book of the Year, among many other distinctions. Its sequel, Merci Suárez Can’t Dance, received five starred reviews, while Merci Suárez Plays It Cool received four stars, with Kirkus Reviews calling it “a fabulous finale to a memorable trilogy.” Her most recent picture book, Evelyn Del Rey Is Moving Away, received honors including a Charlotte Zolotow Award and was the 2020 Jumpstart Read for the Record selection, reaching 2.24 million readers. She received a Pura Belpré Author Award Honor for her picture book Mango, Abuela, and Me. Her young adult novel Burn Baby Burn earned numerous distinctions, including being long-listed for the National Book Award and short-listed for the Kirkus Prize. Meg Medina received a Pura Belpré Author Award and a Cybils Award for her young adult novel Yaqui Delgado Wants to Kick Your Ass, which has been adapted and illustrated as a graphic novel by Mel Valentine Vargas. She also received an Ezra Jack Keats Writer Award for her picture book Tía Isa Wants a Car. When she is not writing, Meg Medina works on community projects that support girls, Latino youth, and literacy. She lives with her family in Richmond, Virginia.