Close Modal

Nuestro huerto

De la semilla a la cosecha en el huerto del colegio

Illustrated by George Ancona
Look inside
Paperback
$7.99 US
9.38"W x 8.19"H x 0.19"D   | 7 oz | 80 per carton
On sale Mar 22, 2016 | 48 Pages | 9780763687717
Age 5-8 years | Grades K-3
Reading Level: Lexile 850L
additional book photo
additional book photo
“This fun and inspiring season-by-season description of a school gardening project could encourage others to repeat this extraordinary experience.” — School Library Journal

Cuando supe que había escuelas que tenían huertos, sentí curiosidad. Así que fui a visitar algunas escuelas en Santa Fe, Nuevo México, donde vivo, pero cuando llegué a la Escuela Elemental Acequia Madre, no tuve necesidad de visitar otras escuelas. Bajo la supervisión de maestros, padres y voluntarios, los alumnos, desde el jardín de infancia hasta el sexto grado, trabajan parte del día en el huerto que hay detrás de la escuela. La escuela lleva el nombre de la acequia, de más de cuatrocientos años, que pasa frente al colegio.
La escuela es pequeña. Parece que entraras a una casa particular y no a una escuela. En el patio de recreo se escuchan los gritos de unos niños mientras que otros trabajan laboriosamente en el huerto. Pasé cerca de un año observando y fotografiando a los niños trabajar en el huerto con sus maestros, padres y amigo. – George Ancona, Nuestro huerto


Want to grow what you eat and eat what you grow? Visit this lively, flourishing school-and-community garden and be inspired to cultivate your own. Part celebration, part simple how-to, this close-up look at a vibrant garden and its enthusiastic gardeners is blooming with photos that will have you ready to roll up your sleeves and dig in. Now available in a Spanish-language edition!
George Ancona (1929-2021) was an award-winning author and photographer of more than one hundred books for children, many about arts and culture. He wrote and photographed Boys Dancing: From School Gym to Theater Stage; Can We Help? Kids Volunteering to Help Their Communities; and It’s Our Garden: From Seeds to Harvest in a School Garden.

Photos

additional book photo
additional book photo

About

“This fun and inspiring season-by-season description of a school gardening project could encourage others to repeat this extraordinary experience.” — School Library Journal

Cuando supe que había escuelas que tenían huertos, sentí curiosidad. Así que fui a visitar algunas escuelas en Santa Fe, Nuevo México, donde vivo, pero cuando llegué a la Escuela Elemental Acequia Madre, no tuve necesidad de visitar otras escuelas. Bajo la supervisión de maestros, padres y voluntarios, los alumnos, desde el jardín de infancia hasta el sexto grado, trabajan parte del día en el huerto que hay detrás de la escuela. La escuela lleva el nombre de la acequia, de más de cuatrocientos años, que pasa frente al colegio.
La escuela es pequeña. Parece que entraras a una casa particular y no a una escuela. En el patio de recreo se escuchan los gritos de unos niños mientras que otros trabajan laboriosamente en el huerto. Pasé cerca de un año observando y fotografiando a los niños trabajar en el huerto con sus maestros, padres y amigo. – George Ancona, Nuestro huerto


Want to grow what you eat and eat what you grow? Visit this lively, flourishing school-and-community garden and be inspired to cultivate your own. Part celebration, part simple how-to, this close-up look at a vibrant garden and its enthusiastic gardeners is blooming with photos that will have you ready to roll up your sleeves and dig in. Now available in a Spanish-language edition!

Author

George Ancona (1929-2021) was an award-winning author and photographer of more than one hundred books for children, many about arts and culture. He wrote and photographed Boys Dancing: From School Gym to Theater Stage; Can We Help? Kids Volunteering to Help Their Communities; and It’s Our Garden: From Seeds to Harvest in a School Garden.