Close Modal

Roughing It in the Bush

Penguin Modern Classics Edition

Look inside
Paperback
$16.00 US
5.29"W x 7.95"H x 1.47"D   | 17 oz | 16 per carton
On sale May 16, 2017 | 608 Pages | 9780735252790
Told with wit, spontaneity, and candour, Susanna Moodie's account of life on a backwoods farm captures an important part of Canadian history, now available as a Penguin Modern Classic.

Roughing It in the Bush chronicles Susanna Moodie's harsh and often humorous experiences homesteading in the woods of Upper Canada. She describes a life of backbreaking labour, poverty, and hardship on a pioneer farm in the colonial wilderness. Her sharp observations, satirical character sketches, and moments of despair and terror were a startling contrast to the widely circulated optimistic portrayals of life in British North America, written to entice readers across the Atlantic. A frank and fascinating account of how one woman coped, not only with a new world, but with a new self, this unabridged text continues to justify the international sensation it caused when it was first published in 1852.
 
Susanna Moodie was born Susanna Strickland in Bungay, Suffolk, England, in 1803. The sixth and final daughter of a retired dock manager, she grew up in a middle-class family that encouraged the children in reading and in writing. Her sisters Agnes and Elizabeth would write Lives of the Queens of England and other biographies of the aristocracy, her sister Catharine Parr (later Traill) would emigrate to Canada and write several natural history books, and her brother Samuel, another emigrant to Canada, would write of the settler's life. Susanna’s juvenilia include poetry and many fiction tales for young adults.

In 1831 Susanna Strickland married John Wedderburn Dunbar Moodie, a military officer who had returned to England from South Africa to explore publication projects and to find a wife. A year later, they emigrated to Upper Canada (Ontario). In Flora Lyndsay (1854), Susanna Moodie gives a fictionalized account of the family’s move to Canada, concluding with the journey up the Saint Lawrence River.

For their first seventeen months in Canada, the Moodies lived on cleared farmland near Port Hope. In 1834 they moved to a bush farm in Douro Township north of Peterborough and near the homes of Samuel Strickland and Catharine Parr Traill. The farm was the Moodie home for five years, and Roughing It in the Bush (1852), describes their life in these two backwoods areas.

From 1837 to 1839 Dunbar Moodie served in the Upper Canada militia, and in 1839 he was appointed Sheriff of Victoria District (later Hastings County). His family moved to Belleville in 1840, their home until his death in 1869. After her husband’s death Susanna Moodie spent her time with her various grown children and with her sister Catharine.

Susanna Moodie died in Toronto, Ontario, in 1885. View titles by Susanna Moodie
The early part of the winter of 1837, a year never to be forgotten in the annals of Canadian history, was very severe….

The morning of the seventh was so intensely cold that everything liquid froze in the house. The wood that had been drawn for the fire was green, and it ignited too slowly to satisfy the shivering impatience of women and children; I vented mine in audibly grumbling over the wretched fire, at which I in vain endeavoured to thaw frozen bread, and to dress crying children….

After dressing, I found the air so keen that I could not venture out without some risk to my nose, and my husband kindly volunteered to go in my stead.

I had hired a young Irish girl the day before. Her friends were only just located in our vicinity, and she had never seen a stove until she came to our house. After Moodie left, I suffered the fire to die away in the Franklin stove in the parlour, and went into the kitchen to prepare bread for the oven.

The girl, who was a good-natured creature, had heard me complain bitterly of the cold, and the impossibility of getting the green wood to burn, and she thought that she would see if she could not make a good fire for me and the children, against my work was done. Without saying one word about her intention, she slipped out through a door that opened from the parlour into the garden, ran round to the wood-yard, filled her lap with cedar chips, and, not knowing the nature of the stove, filled it entirely with the light wood.

Before I had the least idea of my danger I was aroused from the completion of my task by the crackling and roaring of a large fire, and a suffocating smell of burning soot. I looked up at the kitchen cooking-stove. All was right there. I knew I had left no fire in the parlour stove; but not being able to account for the smoke and smell of burning, I opened the door, and to my dismay found the stove red-hot, from the front plate to the topmost pipe that let out the smoke through the roof.

My first impulse was to plunge a blanket, snatched from the servant’s bed, which stood in the kitchen, into cold water. This I thrust into the stove, and upon it I threw water, until all was cool below. I then ran up to the loft, and by exhausting all the water in the house, even to that contained in the boilers upon the fire, contrived to cool down the pipes which passed through the loft. I then sent the girl out of doors to look at the roof, which, as a very deep fall of snow had taken place the day before, I hoped would be completely covered, and safe from all danger of fire.

She quickly returned, stamping and tearing her hair, and making a variety of uncouth outcries, from which I gathered that the roof was in flames.

About

Told with wit, spontaneity, and candour, Susanna Moodie's account of life on a backwoods farm captures an important part of Canadian history, now available as a Penguin Modern Classic.

Roughing It in the Bush chronicles Susanna Moodie's harsh and often humorous experiences homesteading in the woods of Upper Canada. She describes a life of backbreaking labour, poverty, and hardship on a pioneer farm in the colonial wilderness. Her sharp observations, satirical character sketches, and moments of despair and terror were a startling contrast to the widely circulated optimistic portrayals of life in British North America, written to entice readers across the Atlantic. A frank and fascinating account of how one woman coped, not only with a new world, but with a new self, this unabridged text continues to justify the international sensation it caused when it was first published in 1852.
 

Author

Susanna Moodie was born Susanna Strickland in Bungay, Suffolk, England, in 1803. The sixth and final daughter of a retired dock manager, she grew up in a middle-class family that encouraged the children in reading and in writing. Her sisters Agnes and Elizabeth would write Lives of the Queens of England and other biographies of the aristocracy, her sister Catharine Parr (later Traill) would emigrate to Canada and write several natural history books, and her brother Samuel, another emigrant to Canada, would write of the settler's life. Susanna’s juvenilia include poetry and many fiction tales for young adults.

In 1831 Susanna Strickland married John Wedderburn Dunbar Moodie, a military officer who had returned to England from South Africa to explore publication projects and to find a wife. A year later, they emigrated to Upper Canada (Ontario). In Flora Lyndsay (1854), Susanna Moodie gives a fictionalized account of the family’s move to Canada, concluding with the journey up the Saint Lawrence River.

For their first seventeen months in Canada, the Moodies lived on cleared farmland near Port Hope. In 1834 they moved to a bush farm in Douro Township north of Peterborough and near the homes of Samuel Strickland and Catharine Parr Traill. The farm was the Moodie home for five years, and Roughing It in the Bush (1852), describes their life in these two backwoods areas.

From 1837 to 1839 Dunbar Moodie served in the Upper Canada militia, and in 1839 he was appointed Sheriff of Victoria District (later Hastings County). His family moved to Belleville in 1840, their home until his death in 1869. After her husband’s death Susanna Moodie spent her time with her various grown children and with her sister Catharine.

Susanna Moodie died in Toronto, Ontario, in 1885. View titles by Susanna Moodie

Excerpt

The early part of the winter of 1837, a year never to be forgotten in the annals of Canadian history, was very severe….

The morning of the seventh was so intensely cold that everything liquid froze in the house. The wood that had been drawn for the fire was green, and it ignited too slowly to satisfy the shivering impatience of women and children; I vented mine in audibly grumbling over the wretched fire, at which I in vain endeavoured to thaw frozen bread, and to dress crying children….

After dressing, I found the air so keen that I could not venture out without some risk to my nose, and my husband kindly volunteered to go in my stead.

I had hired a young Irish girl the day before. Her friends were only just located in our vicinity, and she had never seen a stove until she came to our house. After Moodie left, I suffered the fire to die away in the Franklin stove in the parlour, and went into the kitchen to prepare bread for the oven.

The girl, who was a good-natured creature, had heard me complain bitterly of the cold, and the impossibility of getting the green wood to burn, and she thought that she would see if she could not make a good fire for me and the children, against my work was done. Without saying one word about her intention, she slipped out through a door that opened from the parlour into the garden, ran round to the wood-yard, filled her lap with cedar chips, and, not knowing the nature of the stove, filled it entirely with the light wood.

Before I had the least idea of my danger I was aroused from the completion of my task by the crackling and roaring of a large fire, and a suffocating smell of burning soot. I looked up at the kitchen cooking-stove. All was right there. I knew I had left no fire in the parlour stove; but not being able to account for the smoke and smell of burning, I opened the door, and to my dismay found the stove red-hot, from the front plate to the topmost pipe that let out the smoke through the roof.

My first impulse was to plunge a blanket, snatched from the servant’s bed, which stood in the kitchen, into cold water. This I thrust into the stove, and upon it I threw water, until all was cool below. I then ran up to the loft, and by exhausting all the water in the house, even to that contained in the boilers upon the fire, contrived to cool down the pipes which passed through the loft. I then sent the girl out of doors to look at the roof, which, as a very deep fall of snow had taken place the day before, I hoped would be completely covered, and safe from all danger of fire.

She quickly returned, stamping and tearing her hair, and making a variety of uncouth outcries, from which I gathered that the roof was in flames.