Close Modal

The Three Theban Plays

Antigone; Oedipus the King; Oedipus at Colonus

Author Sophocles
Introduction by Bernard Knox
Translated by Robert Fagles
Notes by Bernard Knox
Look inside
Paperback
$16.00 US
5.07"W x 7.72"H x 0.7"D   | 9 oz | 48 per carton
On sale Feb 07, 1984 | 432 Pages | 9780140444254
The heroic Greek dramas that have moved theatergoers and readers since the fifth century B.C.

Towering over the rest of Greek tragedy, the three plays that tell the story of the fated Theban royal family—Antigone, Oedipus the King and Oedipus at Colonus—are among the most enduring and timeless dramas ever written. Robert Fagles's authoritative and acclaimed translation conveys all of Sophocles's lucidity and power: the cut and thrust of his dialogue, his ironic edge, the surge and majesty of his choruses and, above all, the agonies and triumphs of his characters. This Penguin Classics edition features an introduction and notes by the renowned classicist Bernard Knox.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
“I know of no better modern English version.”—Sir Hugh Lloyd-Jones, Oxford University
 
“A marvel of craftsmanship and intelligence.”—Emily Vermeule, Harvard University
 
“The most impressive verse translations of Sophocles that have been made.”—Stephen Spender
Sophocles, the Greek tragic dramatist, was born at Colonus near Athens about 496 B.C. Although hopelessness and misfortune plague the characters in his great plays, Sophocles's own life was a long, prosperous one. He was from a good family, well educated, handsome, wealthy, healthy, and highly respected by his fellow Athenians. His first dramatic production, in 468, won the prize over Aeschylus's. He wrote two dozen more plays before 450, by which date he had made important changes in the form of tragedy by adding a third speaking actor to the traditional two, by reducing the importance of the chorus, and by improving the stage scenery. Sophocles wrote over 120 plays; seven complete plays survive (plus half a light satyr play, some fragments, and ninety titles). Aristotle, in his Poetics, praised Sophocles above other tragedians and regarded his masterpiece, OEDIPUS THE KING, as a model for Greek tragedy. Sophocles's plays won more victories than the plays of either his older contemporary Aeschylus or the younger Euripides. The circumstances of his life, as well as his plays, suggest that Sophocles was conservative, and opposed to innovation in religion and politics. At eighty-three he was still active in the Athenian government. He died in 406 B.C. in Athens at the age of ninety. View titles by Sophocles
The Three Theban Plays - Sophocles Translated by Robert Fagles with Introductions and Notes by Bernard Knox

Acknowledgments
Translator's Preface
Greece and the Theater

SOPHOCLES: THE THREE THEBAN PLAYSIntroduction to Antigone
Antigone

Introduction to Oedipus the King
Oedipus the King

Introduction to Oedipus at Colonus
Oedipus at Colonus

A Note on the Text of Sophocles
Textual Variants
Notes on the Translation: Antigone, Oedipus the King, Oedipus at Colonus
Select Bibliography
The Genealogy of Oedipus
Glossary

About

The heroic Greek dramas that have moved theatergoers and readers since the fifth century B.C.

Towering over the rest of Greek tragedy, the three plays that tell the story of the fated Theban royal family—Antigone, Oedipus the King and Oedipus at Colonus—are among the most enduring and timeless dramas ever written. Robert Fagles's authoritative and acclaimed translation conveys all of Sophocles's lucidity and power: the cut and thrust of his dialogue, his ironic edge, the surge and majesty of his choruses and, above all, the agonies and triumphs of his characters. This Penguin Classics edition features an introduction and notes by the renowned classicist Bernard Knox.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Praise

“I know of no better modern English version.”—Sir Hugh Lloyd-Jones, Oxford University
 
“A marvel of craftsmanship and intelligence.”—Emily Vermeule, Harvard University
 
“The most impressive verse translations of Sophocles that have been made.”—Stephen Spender

Author

Sophocles, the Greek tragic dramatist, was born at Colonus near Athens about 496 B.C. Although hopelessness and misfortune plague the characters in his great plays, Sophocles's own life was a long, prosperous one. He was from a good family, well educated, handsome, wealthy, healthy, and highly respected by his fellow Athenians. His first dramatic production, in 468, won the prize over Aeschylus's. He wrote two dozen more plays before 450, by which date he had made important changes in the form of tragedy by adding a third speaking actor to the traditional two, by reducing the importance of the chorus, and by improving the stage scenery. Sophocles wrote over 120 plays; seven complete plays survive (plus half a light satyr play, some fragments, and ninety titles). Aristotle, in his Poetics, praised Sophocles above other tragedians and regarded his masterpiece, OEDIPUS THE KING, as a model for Greek tragedy. Sophocles's plays won more victories than the plays of either his older contemporary Aeschylus or the younger Euripides. The circumstances of his life, as well as his plays, suggest that Sophocles was conservative, and opposed to innovation in religion and politics. At eighty-three he was still active in the Athenian government. He died in 406 B.C. in Athens at the age of ninety. View titles by Sophocles

Table of Contents

The Three Theban Plays - Sophocles Translated by Robert Fagles with Introductions and Notes by Bernard Knox

Acknowledgments
Translator's Preface
Greece and the Theater

SOPHOCLES: THE THREE THEBAN PLAYSIntroduction to Antigone
Antigone

Introduction to Oedipus the King
Oedipus the King

Introduction to Oedipus at Colonus
Oedipus at Colonus

A Note on the Text of Sophocles
Textual Variants
Notes on the Translation: Antigone, Oedipus the King, Oedipus at Colonus
Select Bibliography
The Genealogy of Oedipus
Glossary